Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Durchgangsland (n.)
    بلد المرور
    relevante Treffer
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    بَلَدٌ
    aus jedem Land
    من أي بلد
    das Mutterland (n.)
    البلد الأم
    der Staat (n.) , [pl. Staaten]
    بَلَدٌ [ج. بلاد]
    das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
    بَلَدٌ [ج. بلاد]
    der Industriestaat (n.)
    بلد متقدم
    das Einwanderungsland (n.)
    بلد هجرة
    die Länderkennung (n.)
    رمز البلد
    wunderschönes Land
    بلد جميلة
    die Ländergrenzen (n.) , Pl., {Pol}
    حدود البلد {سياسة}
    das Zwergenland
    بلد قزم
    die Landesvorwahl (n.)
    رمز البلد
    das Landesmuseum (n.)
    متحف البلد
    der Landgasthof (n.)
    فندق البلد
    das Gastgeberland (n.) , {Sport}
    البلد المضيف {رياضة}
    der Dorfvorsteher (n.)
    شيخ البلد
    der Landsmann (n.)
    ابن البلد
    der Ländercode (n.) , [pl. Ländercodes] , {ind.}
    كود البلد {صناعة}
    das Zielland (n.)
    بلد المقصد
    das Herkunftsland (n.)
    بلد المنشئ
    die Telefonvorwahl (n.)
    مفتاح البلد
    das Einsatzland (n.) , {Recht}
    بلد الخدمة {قانون}
    das Ausstellungsland (n.)
    بلد الإصدار
    landestypisch (adj.)
    خاص بالبلد
    der Drittstaat (n.) , [pl. Drittstaaten] , {Pol,Recht}
    بلد آخر {سياسة،قانون}
    der Einheimische (n.)
    أبن البلد
    das Land der Blinden {lit.,tv.}
    بلد العميان {أدب،تلفزيون}
    der Ausstellungsstaat (n.)
    بلد الإصدار
    die Obrigkeitsstaat (n.)
    بَلَدٌ مُسْتَبِدّ